د لومړۍ نوم اصل Ruqayya. د مختلف نوم او اصلي ژبو تاریخ Ruqayya د تاریخ تاریخ.
عربي
عربي (ویډیو ټرانسپورت)
فارسي
ترکي