بارتولوموس د غوره نوم معنی: پاملرنه, فعال, وړتیا, مزمن, دوستانه. ترلاسه کړه بارتولوموس د نوم معنا.
فیلډمنمن د نوم غوره غوره معناوې: پاملرنه, خوشحاله, دوستانه, سخي, فعال. ترلاسه کړه فیلډمنمن د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي بارتولوموس. German form of بارتولووم. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي بارتولوموس.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د بارتولوموس لپاره نامتو نومونه: Bart, بيټا, Bartal, بارټیک, بارتیل, بورهالمي, Bartholomaios, Bartholomeus, بارتولووم, Bartłomiej, بارټول, بااروالو, Bartolomé, Bartoloměj, بارټولومج, Bartolomeo, Bartolomeu, بارتوومو, بارټزز, بيټ, Bertalan, Bertók, Jernej, Mees, مری, Nejc, Perttu, ټلیفون, Varfolomei, Varfolomey, Vartolomej. ترلاسه کړه بارتولوموس په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره فیلډمنمن: Yen, کالي, جیفرسن, چارټټ, ټیمشا, د. ترلاسه کړه نومونه چې د فیلډمنمن سره ځي.
بارتولوموس او فیلډمنمن د مطابقت وړ 75٪. ترلاسه کړه د بارتولوموس او فیلډمنمن توافق.