ماریان د غوره نوم معنی: تخلیقي, مزمن, سخي, خوشحاله, وړتیا. ترلاسه کړه ماریان د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي ماریان. Combination of Maria and Anna. It has been confused with the Roman name Mariana to the point that it is no longer easy to separate the two forms ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي ماریان.
نقلونه یا څنګه د لومړي نوم نومول ماریان: mer-ee-AN-ə (په انګلیسی کي), mar-ee-AN-ə (په انګلیسی کي), mahr-YAHN-nah (په پوله کې). څنګه کولای شو چې ماریان وڼده کړئ.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د ماریان لپاره نامتو نومونه: Jaana, مایکس, Máire, مایریا, ماریکا, مریج, Márjá, Madlenka, مباحثه, مایا, میجا, میکی, مایکین, مریم, مینیین, ماریري, Máirín, Mairwen, مجه, Majken, Malia, Manon, Manya, Mara, مينه, Mareike, Mari, Maria, Mariam, مریمامي, Mariamne, Mariana, ماریانیت, مارینین, ماریاینهنه, ماریکا, Marie, Mariëlle, مریټی, Marieke, ماریل, مارییل, مارټی, María, Marija, ماریجانا, مارجیټ, ماریجونا, Marika, ماریکس, Marion, ماریون, مارس, Mariska, Marita, مارتی, مارتزا, Mariya, مارجه, مارجه, مارجې, مارجتا, Marjo, Marjukka, مارجټ, Mary, مریزه, Maryam, مرییا, Masha, موری, مییک, مییرونیا, مټ, زما, Meri, Meryem, ما, Mieke, Miep, مری, مییریل, میین, میامی, Mirja, Mirjam, Mirjami, مزیزی, Moira, Moirrey, موزیک, مايرا, زما, Myriam, Ria, Voirrey. ترلاسه کړه ماریان په نورو ژبو کې.
د عامو نومونو نومونه ماریان سره: منګولاولو, Streczywilk, Bosold, Roderiques, Farhart. ترلاسه کړه د نوم نوم ماریان سره د نومونو لیست.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Citizen: Mary, Len, Jordon, ستیلا. ترلاسه کړه نومونه چې د Citizen سره ځي.