قم د غوره نوم معنی: خوشحاله, وړتیا, پاملرنه, مزمن, جدي. ترلاسه کړه قم د نوم معنا.
بیریس د نوم غوره غوره معناوې: فعال, خوشحاله, تخلیقي, بې ثباته, خوشحاله. ترلاسه کړه بیریس د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي قم. Short form of Joaquim. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي قم.
وروستی نوم بیریس په ټوله کې ارژنټاین, کولمبیا, ګواتمالا, پاراګوی, وینزویلا. ترلاسه کړه بیریس د نومونې خپرول.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د قم لپاره نامتو نومونه: Achim, Aki, Akim, Chimo, Gioacchino, ګویوچینو, Ioachim, Ioakeim, Jaakkima, جاچیم, جوویاچین, جیویاکیم, Jo, جوچیم, Joakim, Joaquín, Jochem, Jochen, جوکم, جاکیل, Jokin, Jokum, کیمیا, Kim, Ximo, Yakim, یهایخنین, يحييايم. ترلاسه کړه قم په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره بیریس: لوره, James, شونډرا, ییک, Rebecca, ریبیکا. ترلاسه کړه نومونه چې د بیریس سره ځي.
قم او بیریس د مطابقت وړ 76٪. ترلاسه کړه د قم او بیریس توافق.