Iago د غوره نوم معنی: دوستانه, پاملرنه, خوشحاله, تخلیقي, مزمن. ترلاسه کړه Iago د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي Iago. Welsh and Galician form of Jacob. This was the name of two early Welsh kings of Gwynedd. It is also the name of the villain in Shakespeare's tragedy 'Othello' (1603). ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي Iago.
نقلونه یا څنګه د لومړي نوم نومول Iago: ee-A-gaw (په ویلز کې, په ګیلي کې), ee-AH-go (په انګلیسی کي). څنګه کولای شو چې Iago وڼده کړئ.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د Iago لپاره نامتو نومونه: Akiba, اکوا, Cobus, Coby, Coos, جیکوبی, جیوومو, هیپ, حبوب, همی, Iacobus, Iacomus, Iacopo, Iakob, Iakobos, Iakopa, Ib, جاکو, Jaagup, جایک, Jaakko, Jaakob, جاپيپي, Jaap, جاکی, Jacob, Jacobo, Jacobus, Jacopo, جاکس, Jae, جاگو, Jaime, جکا, جاکب, Jake, Jakes, Jakob, جاکوف, Jakša, Jakub, جایک, James, Jamey, Jamie, جاپک, جاه, Jaska, ژوم, جموم, Jay, جیکوب, جايمز, Jeb, Jem, Jemmy, Jeppe, Jim, Jimi, جمیی, Jimmy, جاکیل, جوګوس, Kapel, Kimo, Koba, Kobe, Kobus, Koby, کوس, Koppel, کیوبا, Lapo, Séamas, سیرام, Seumas, Shamus, شامس, سجده, ساکي, Yaakov, Yago, یاک, یوکوف, یعقوب, یوکپ, Yankel, Yaqoob, Yaqub, یشا. ترلاسه کړه Iago په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Farer: طوفان, Jerald, Lia, ټراړ, واټ, Lía. ترلاسه کړه نومونه چې د Farer سره ځي.