مچټیلډ د غوره نوم معنی: خوشحاله, جدي, خوشحاله, مزمن, عصري. ترلاسه کړه مچټیلډ د نوم معنا.
ټرټینر د نوم غوره غوره معناوې: پاملرنه, وړتیا, خوشحاله, سخي, جدي. ترلاسه کړه ټرټینر د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي مچټیلډ. Dutch form of میټالیډ. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي مچټیلډ.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د مچټیلډ لپاره نامتو نومونه: ماډلډا, مهات, مهتلیس, مالټ, Mathilda, میتلیډ, میټیلډ, میټالیډ, میتلیډ, متی, میټیډی, موډ, میډ, Maudie, میچورتیل, میچټیلیډ, ټیل, تلیدا, ټلیډی, تلی, تلیلی. ترلاسه کړه مچټیلډ په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره ټرټینر: کارلټن, Shizuko, میټالیډ, Sherry, چانتیل. ترلاسه کړه نومونه چې د ټرټینر سره ځي.
مچټیلډ او ټرټینر د مطابقت وړ 70٪. ترلاسه کړه د مچټیلډ او ټرټینر توافق.