عليینور د غوره نوم معنی: جدي, سخي, مزمن, وړتیا, دوستانه. ترلاسه کړه عليینور د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي عليینور. Original Occitan form of ایلانور. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي عليینور.
نقلونه یا څنګه د لومړي نوم نومول عليینور: a-lye-NOR (په فرانسوي کې). څنګه کولای شو چې عليینور وڼده کړئ.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د عليینور لپاره نامتو نومونه: ایلیډی, Eilionoir, عنا, ایلانور, Eleanora, اېګانور, ایلونور, Elenora, Eleonóra, ایونوروورا, ایلونور, ایونورا, ایونورور, Elinor, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elli, Ellinor, Elly, ایلنورا, لیانورا, Lenora, Lenore, Leonor, Leonora, Leonore, Lora, Lore, لاریتا, Nell, نیل, Nellie, Nelly, ندی, نرا, نوری, Noor, نهورتج, Nora, نوره, Noreen, Norene, Norina. ترلاسه کړه عليینور په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Echavez: سیرس, Lorine, Jocelyn, Adalberto, Agustin, Agustín. ترلاسه کړه نومونه چې د Echavez سره ځي.