کاریل د غوره نوم معنی: جدي, بې ثباته, تخلیقي, خوشحاله, پاملرنه. ترلاسه کړه کاریل د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي کاریل. Catalan form of Charles. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي کاریل.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د کاریل لپاره نامتو نومونه: Carl, کارینشوس, کارلوito, کارلوټ, Carlo, Carlos, Carol, کرول, کرولس, Charles, چارلي, چارلي, چارټ, Chas, Chaz, Chip, شاه, کیرلی, Kaarlo, کیلي, Kalle, کارسي, کاریل, Karl, Karlo, Karol, Karolis, کاليګي, سیارلاس, سیال, شغل. ترلاسه کړه کاریل په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Colegrove: امپروس, مچیل, کریسټوفر, مرډیت, رونالډ. ترلاسه کړه نومونه چې د Colegrove سره ځي.