کالم د غوره نوم معنی: خوشحاله, عصري, جدي, وړتیا, پاملرنه. ترلاسه کړه کالم د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي کالم. Medieval short form of نیکولاس. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي کالم.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د کالم لپاره نامتو نومونه: کلاګی, Claus, Colin, کولین, Kai, Kay, Klaas, کیليز, کلوس, Klas, Klaus, Kolos, Kolya, Launo, Miklavž, میککز, Mikołaj, Mikoláš, Miksa, موکل, Mikuláš, میکول, Neacel, Neculai, نيل, Nic, Niccolò, Nichol, نیکولاس, دوشنبه, نک, نکولس, Nickolaus, نیک, Nico, Nicol, Nicola, Nicolás, نیکولااس, Nicolae, Nicolao, نیکولاوس, Nicolas, Nicolau, نیکولس, Nicolò, نکو, Nicușor, Niek, Niels, Nigul, Niilo, Nik, Nika, Nikica, Niklas, نیکولس, نیک, Nikola, نیکولااس, Nikolai, Nikolaj, نیکولج, نیکولیو, نیکولوس, نیکولاس, نیکولس, Nikolay, Nikolche, نیکولوز, Nikora, Nikša, Nikusha, Nils, نیولوس. ترلاسه کړه کالم په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Rodal: Anibal, پارسیا, اویا, Colin, Aníbal. ترلاسه کړه نومونه چې د Rodal سره ځي.