اګینجیس د غوره نوم معنی: فعال, جدي, پاملرنه, وړتیا, عصري. ترلاسه کړه اګینجیس د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي اګینجیس. Lithuanian form of Eugenius (see اګینا). ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي اګینجیس.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د اګینجیس لپاره نامتو نومونه: Eižens, اګني, یوګینیو, اګین, اګینا, یوګینیو, اګنيزس, اګنينيس, Eugeniusz, اییګی, Evgenij, Evgeniy, Evgeny, Evžen, Gene, Genya, جیوګیجنز, جیوګنایجس, اووان, Owen, اوکسیو, یوګجن, یوګګی, یوګینایی, یوګنایی, یوګن, Yevheniy, یویان, Ywain, ژینی. ترلاسه کړه اګینجیس په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Gaiser: اګینا, ډون, چانتیل, Lupe, ایټریلا, اګني. ترلاسه کړه نومونه چې د Gaiser سره ځي.