فرانټزیسکو د غوره نوم معنی: تخلیقي, پاملرنه, خوشحاله, مزمن, وړتیا. ترلاسه کړه فرانټزیسکو د نوم معنا.
روډریګیګ د نوم غوره غوره معناوې: بې ثباته, دوستانه, خوشحاله, عصري, خوشحاله. ترلاسه کړه روډریګیګ د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي فرانټزیسکو. Basque form of Franciscus (see Francis). ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي فرانټزیسکو.
روډریګیګ سرچینه. Means "son of روډریو" in Spanish. ترلاسه کړه روډریګیګ سرچینه.
وروستی نوم روډریګیګ په ټوله کې کولمبیا, میکسیکو, هسپانیه, متحده ایالات, وینزویلا. ترلاسه کړه روډریګیګ د نومونې خپرول.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د فرانټزیسکو لپاره نامتو نومونه: Cesc, چکو, کره, فارن, Feri, فرک, Ffransis, Fran, فرانسه, فرانکوس, فرانسیس, Francesco, فرانسیسکو, Francis, Francisco, فرانکوسکس, Frančišek, فرانسيسکي, فرانسيسزیک, Franco, فرانسې, فرانګ, Franjo, Frank, Franko, Franny, Frano, Frans, فرنسز, فرانټيشک, Franz, فريسونه, فاینسيک, Paco, پنکو, پاکوټی, پرانیسیسکس, Proinsias, Ransu. ترلاسه کړه فرانټزیسکو په نورو ژبو کې.
په مختلفو هیوادونو او ژبو کې د روډریګیګ لپاره نښې نښانې: روډریک, روډریګز. ترلاسه کړه روډریګیګ په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره روډریګیګ: Venica, Monica, Maria, کریسین جوی, Fatima, فټیما, موري, María, Mónica, موهنیکا, موونکا. ترلاسه کړه نومونه چې د روډریګیګ سره ځي.
فرانټزیسکو او روډریګیګ د مطابقت وړ 65٪. ترلاسه کړه د فرانټزیسکو او روډریګیګ توافق.