د لومړي نوم اصلي هیلن

یوناني افسانه

لرغوني يوناني

لرغوني يوناني (لاتینized)

انګلیسي

هیلن >

انګلیسي

د لومړۍ نوم بشپړه وړه هیلن

یوناني افسانه

یوناني افسانه (Anglicized)

یوناني افسانه (لاتینized)

لرغوني يوناني

منځګړتوب سلیزه

بلغاریه ایی

مقدوني

سلواکي

کرواسین

اوکرایني

اوکرایني (نیمايي)

روسي

روسي (نیمايي)

روسي (ویډیو ټرانسپورت)

Jela >

سلواکي (لنډ بڼه)

Jeļena >

لیتوین

صربي

Jela >

صربي (لنډ بڼه)

Jelica >

صربي (نیمايي)

Jelka >

صربي (لنډ بڼه)

کرواسین

Jela >

کرواسین (لنډ بڼه)

Jelica >

کرواسین (نیمايي)

Jelka >

کرواسین (لنډ بڼه)

Slovene

Jelka >

Slovene (نیمايي)

ایستونین

لیتوین

لیتوانیایی

Lena >

روسي (لنډ بڼه)

Elene >

ګرجستاني

Eleni >

یوناني

لرغوني يوناني (لاتینized)

Elen >

ولش

ایټالیوي

هسپانیه ایی

رومانیایی

رومانیایی (نیمايي)

رومانیایی (نیمايي)

لیتوانیایی

جرمني

فنلینډي

سویډیش یا سویډني

نارویژي

ئلی >

نارویژي (لنډ بڼه)

ایلین >

دنمارکي

ئلی >

دنمارکي (لنډ بڼه)

ایلین >

ولش

Elīna >

لیتوین

Elina >

فنلینډي

Ella >

فنلینډي (نیمايي)

Elina >

سویډیش یا سویډني

Ella >

سویډیش یا سویډني (نیمايي)

Ellen >

انګلیسي

Ella >

انګلیسي (نیمايي)

Elle >

انګلیسي (Modern) (نیمايي)

Ellie >

انګلیسي (نیمايي)

Elly >

انګلیسي (نیمايي)

Nell >

انګلیسي (نیمايي)

نیلا >

انګلیسي (تشریح)

نیل >

انګلیسي

Nellie >

انګلیسي (نیمايي)

Nelly >

انګلیسي (نیمايي)

الماني

الماني (نیمايي)

انګلیسي

سکاټلینډ

سویډیش یا سویډني

نارویژي

دنمارکي

انګلیسي

Nell >

انګلیسي (نیمايي),

نیلا >

انګلیسي (تشریح),

نیل >

انګلیسي ,

Nellie >

انګلیسي (نیمايي),

Nelly >

انګلیسي (نیمايي),

Heléna >

هانګیاn

ه >

لیتوین

جرمني

جرمني (لنډ بڼه)

Lena >

جرمني (لنډ بڼه)

Leni >

جرمني (نیمايي)

الماني

سویډیش یا سویډني

Ella >

سویډیش یا سویډني (نیمايي),

Lena >

سویډیش یا سویډني (لنډ بڼه)

نارویژي

Ella >

نارویژي (نیمايي)

Lena >

نارویژي (لنډ بڼه)

دنمارکي

Ella >

دنمارکي (نیمايي)

Lena >

دنمارکي (لنډ بڼه)

ایلینډیک

پورتګالي

Lena >

پورتګالي (لنډ بڼه)

پولیش

Lena >

پولیش (لنډ بڼه)

چکسلواکي

چکسلواکي (لنډ بڼه)

Lenka >

چکسلواکي (نیمايي)

سلواکي

سلواکي (لنډ بڼه)

Lenka >

سلواکي (نیمايي)

فنلینډي

Ella >

فنلینډي (نیمايي),

فنلینډي

Heli >

فنلینډي (نیمايي)

فنلینډي (لنډ بڼه)

ایستونین

ایستونین (لنډ بڼه)

Slovene

Slovene (لنډ بڼه)

Alenka >

Slovene (نیمايي)

انګلیسي

Lena >

انګلیسي (لنډ بڼه)

شیناینا >

افریقای الاصله امریکایي (نادر) (تشریح)

هیلنی >

فرانسوي

الین >

آرتوريان رومانس

الین >

انګلیسي

Alaina >

انګلیسي (Modern) (د غږ سره اغیزه)

علنه >

انګلیسي (Modern)

Elaina >

انګلیسي

لڼی >

انګلیسي (نیمايي)

لیننی >

انګلیسي (Modern)

سویډیش یا سویډني

نارویژي

Lene >

نارویژي (لنډ بڼه)

دنمارکي

Lene >

دنمارکي (لنډ بڼه)

جرمني

Lene >

جرمني (لنډ بڼه)

Leni >

جرمني (نیمايي),

رومانیایی

هسپانیه ایی

ایټالیوي

هانګیاn

Ili >

هانګیاn (نیمايي)

زه خوښوم >

هانګیاn (نیمايي)

ايلکا >

هانګیاn (نیمايي)

جرمني

فنلینډي

لیتوین

لیتوانیایی

پولیش