جګګنایا د غوره نوم معنی: وړتیا, بې ثباته, سخي, عصري, دوستانه. ترلاسه کړه جګګنایا د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي جګګنایا. Latvian form of یوګینایا. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي جګګنایا.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د جګګنایا لپاره نامتو نومونه: یوګینیا, اګنی, اګینایا, اګینیا, ایکین, اییاګیا, ایجادیا, Evgeniya, Geena, ګینا, Genie, ګینا, Lagina, اوونینا, اویا, یوګینایا, یهیهیایا, ژینی. ترلاسه کړه جګګنایا په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Dotzler: ډرارکوس, Lou, مریمبیل. ترلاسه کړه نومونه چې د Dotzler سره ځي.