شامس د غوره نوم معنی: دوستانه, تخلیقي, بې ثباته, پاملرنه, فعال. ترلاسه کړه شامس د نوم معنا.
پیلی د نوم غوره غوره معناوې: خوشحاله, پاملرنه, فعال, وړتیا, خوشحاله. ترلاسه کړه پیلی د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي شامس. Anglicized form of سیرام. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي شامس.
وروستی نوم پیلی په ټوله کې کویټ, عمان, قطر, سعودي عربستان, متحده عربي امارات. ترلاسه کړه پیلی د نومونې خپرول.
نقلونه یا څنګه د لومړي نوم نومول شامس: SHAY-mus. څنګه کولای شو چې شامس وڼده کړئ.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د شامس لپاره نامتو نومونه: Akiba, اکوا, جیکوبی, جیوومو, هیپ, حبوب, همی, Iacobus, Iacomus, Iacopo, Iago, Iakob, Iakobos, Iakopa, جاکو, Jaagup, Jaakob, جاپيپي, Jacob, Jacobo, Jacobus, Jacó, Jacopo, جاکس, Jae, جاگو, Jaime, جاکب, Jakes, Jakob, جاکوف, Jakub, جایک, James, Jamey, Jamie, ژوم, جموم, Jay, جايمز, Jem, Jemmy, Jim, Jimi, جمیی, Jimmy, جوګوس, Kimo, Koba, Seumas, سجده, Yaakov, Yago, یاک, یوکوف, یعقوب, یوکپ, Yaqoob, Yaqub. ترلاسه کړه شامس په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره پیلی: Krishna, سريش, کیماهران, Sada, Vinoshene. ترلاسه کړه نومونه چې د پیلی سره ځي.
شامس او پیلی د مطابقت وړ 72٪. ترلاسه کړه د شامس او پیلی توافق.