شیناینا د غوره نوم معنی: جدي, مزمن, بې ثباته, خوشحاله, فعال. ترلاسه کړه شیناینا د نوم معنا.
کوکر د نوم غوره غوره معناوې: تخلیقي, خوشحاله, سخي, بې ثباته, مزمن. ترلاسه کړه کوکر د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي شیناینا. Probably a combination of the prefix She and Lena. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي شیناینا.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د شیناینا لپاره نامتو نومونه: Alena, Alenka, دوسی, Elaina, الین, Elen, الینا, Elene, Eleni, ئلی, Elīna, ایلیینا, ایلین, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, هیلنی, ه, Heléna, هیلین, هیلینا, هیلینګی, هیلین, هیلینا, هیلین, Heli, هیلن, , ایلنکا, Jelena, Jeļena, Léan, لینا, Lena, Lene, Leni, Lenka, لینوتا, Linn, مدیلین, مدالینا, مډالینا, Madalyn, مددینا, مډی, میډی, میډیلین, مایلین, مدیلا, میډولین, میډن, مدنی, مدلین, میډول, مدولین, مګالي, میګالی, مګده, میګډالینا, میګډالین, مګدالینا, مګدالین, مګدالینا, مګډولن, Maialen, مجده, Malena, مالین, Malin, Matleena, Nell, نیل, Nellie, Nelly, اولنه, ییلینا. ترلاسه کړه شیناینا په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره کوکر: لیسانیا, ټیموتی, سیبسټان, کنټرور, حن, سیبسټانان. ترلاسه کړه نومونه چې د کوکر سره ځي.
شیناینا او کوکر د مطابقت وړ 65٪. ترلاسه کړه د شیناینا او کوکر توافق.