شیوون د غوره نوم معنی: عصري, تخلیقي, سخي, خوشحاله, خوشحاله. ترلاسه کړه شیوون د نوم معنا.
منګینیلي د نوم غوره غوره معناوې: خوشحاله, خوشحاله, دوستانه, پاملرنه, جدي. ترلاسه کړه منګینیلي د نوم نوم معنی.
د لومړي نوم اصلي شیوون. Anglicized form of Siobhán. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي شیوون.
نقلونه یا څنګه د لومړي نوم نومول شیوون: shə-VAWN (په انګلیسی کي). څنګه کولای شو چې شیوون وڼده کړئ.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د شیوون لپاره نامتو نومونه: ګاننا, ژیوانا, , Ioanna, Iohanna, Ivana, Jana, جنینه, جنین, Janna, جینټ, Jeanine, Jean, جاني, جینیټ, جیینین, جهان, Jenna, جینی, Jennie, Jenny, Jenný, Jessie, Joana, Joanna, جوهان, Johanna, Johanne, Jone, جوهنا, Jóna, جنون, Juana, لمونځ, سیونګ, Shan, Sheena, سایټ, Siana, سیانی, د, د, سوره شوی, Siwan, ټاسګ, ژوندی, Yana, Yanka, Yanna, Yoana, ژنا, ژنچکو, زسانټ. ترلاسه کړه شیوون په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره منګینیلي: جینووووا, Tasha, Drucilla, سټیون, اویاور, Olivér. ترلاسه کړه نومونه چې د منګینیلي سره ځي.
شیوون او منګینیلي د مطابقت وړ 77٪. ترلاسه کړه د شیوون او منګینیلي توافق.