Taťána د غوره نوم معنی: تخلیقي, وړتیا, جدي, پاملرنه, خوشحاله. ترلاسه کړه Taťána د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي Taťána. Czech form of تتیتا. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي Taťána.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د Taťána لپاره نامتو نومونه: لاتانیا, تڼی, ټینا, تڼی, تجهجه, Tanya, تتیتا, تاتن, ټتينی, تټجانا, تاتانا, تاتانا, ټانا, تیان, تجهسا. ترلاسه کړه Taťána په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Aleshechkina: Marina, Victoria, Tanya, کترينا, ماریان. ترلاسه کړه نومونه چې د Aleshechkina سره ځي.