تینوño د غوره نوم معنی: خوشحاله, دوستانه, فعال, تخلیقي, خوشحاله. ترلاسه کړه تینوño د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي تینوño. Spanish diminutive of Antonio. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي تینوño.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د تینوño لپاره نامتو نومونه: اکوني, انیکون, Anĉjo, اندون, اندونی, اینټل, انتاناس, Ante, انتوني, , انتونین, Anton, انتونیلو, Antoni, انتوني, Antonij, Antonije, انتونیو, Antonio, Antonios, انټونس, انتونیس, انتونګو, Antony, انتون, انتونیو, انتون, Antônio, انټون, انتونی, انټون, انټوان, Doncho, ټون, Teunis, Theun, تیونس, ټون, ټونیسی, ټونکی, Tone, تڼی, Toni, ټونینګو, ټینوینو, ټونیو, ټونس, ټونی, تڼی. ترلاسه کړه تینوño په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Lawrason: ګارډینډ, ټونی, سټارټ, Nolan, چنګ. ترلاسه کړه نومونه چې د Lawrason سره ځي.