یرمیاو د غوره نوم معنی: بې ثباته, فعال, پاملرنه, وړتیا, جدي. ترلاسه کړه یرمیاو د نوم معنا.
د لومړي نوم اصلي یرمیاو. Original Hebrew form of Jeremiah. ترلاسه کړه د لومړي نوم اصلي یرمیاو.
د مختلفو هیوادونو او ژبو په اړه د یرمیاو لپاره نامتو نومونه: Hieremias, Ieremias, جرککو, Jarmo, Jem, Jemmy, Jere, Jeremiah, Jeremias, Jérémie, Jeremas, Jeremy, Jerry, Jez, جیزا, Jorma. ترلاسه کړه یرمیاو په نورو ژبو کې.
ډېر عام نومونه د تیر نوم سره Allemang: Farah, Lemuel, ګرتريډ, سوره, Iliana, سډی. ترلاسه کړه نومونه چې د Allemang سره ځي.